Job 7:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon unud napanaptan sing mga ulud kag mga kugan nga yab-ok; ang akon panit nagapali, kag nagabuka sing bag-o.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon lawas puno sing mga ulod, kag naputos sing mga kugan, ang akon mga hubag nagabuswang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon lawas puno sang ulod kag kugan. Nagabuluswang ang akon mga hubag kag naganana.