Job 7:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mata sang nagatan-aw sa akon indi na makakita sa akon; ang imo mga mata magatolok sa akon, kag wala na ako.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Makita mo ako karon, pero indi mo na gid ako makita liwat. Kon ikaw magpangita sa akon, wala na ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makita mo pa ako subong pero sa ulihi indi na. Kon mangita ka sa akon indi mo na ako makita.