Job 8:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magasandig sia sa iya balay, apang indi ini magtindug; magakapyot sia sing malig-on sa iya, apang indi ini magapadayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magsandig sila sa lawa, indi bala ini mabugto? Kon magkapyot sila sa hilo, makasarang bala ini sa pagpatindog sa ila?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon sandigan niya, nagakabugto dayon; kon uyatan niya, nagakahukas.