Job 8:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hilaw sia sa dayag sang adlaw, kag ang iya mga salingsing nagalapnag sa iya katamnan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang malaut nga mga tawo nagaulhot subong sang mga hilamon sa silak sang adlaw, kaangay sang mga hilamon nga nagalapnag sa bug-os nga katamnan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon tan-awon daw maayo ang iya kahimtangan, pareho sa tanom nga nabunyagan sing maayo kag nasilakan sang adlaw. Nagatubo ini sa katamnan