Job 9:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ginabali niya ako sang unus, kag ginapadamu ang akon mga pilas sa wala sing kabangdanan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapadala sia sing mga bagyo sa pagbatibati kag paghalit sa akon, sa wala sing kabangdanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ginapaantos niya ako nga daw sa ginasalakay sang bagyo, kag ginadugangan niya ang akon mga kasakit sa wala sing rason.