Job 9:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magpamolong kita sang kusug, yari karon gamhanan sia! Kon sang pagkatarung, sin-o bala ang magatawag sa iya?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tilawan ko bala ang pakusog? Pakusogan ko bala ang Dios? Dalhon ko bala sia sa korte? Sin-o bala ang makapatawag sa iya sa korte?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon sa pakusog lang, makusog gid siya! Kag kon sa akusaray, sin-o ang makaakusar sa iya?