Job 9:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagataliwan sila subong sang mga sakayan nga madasig, subong sang aguila nga nagasanggit sa dalagiton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang akon kabuhi nagaagi subong sang pinakamadasig nga sakayan, subong kadasig sang isa ka agila nga nagadagit sang isa ka koneho.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Huo, kadasig magligad sang akon kabuhi; pareho kadasig sang madasig nga sakayan ukon sang agila nga nagasibad.