Job 9:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magsiling ako, ‘Kalimtan ko ang akon yamo, huklason ko ang akon masubo nga nawung, kag magkalipay,’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magyuhom ako kag magtinguha sa paglimot sang akon kasakit, ang tanan ko nga mga pag-antos nagabalik sa pagtublag sa akon, nahibaluan ko nga ang Dios nagasiling nga nakasala ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan indi na ako magreklamo kag untatan ko na ang pagpangasubo, kag magyuhom na ako,