Job 9:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Pagatagudilian ako; ngaa bala niyan nga nagapangabudlay ako sa wala sing pulus?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod kay ang Dios nagasiling nga nakasala ako, ngaa magpangabudlay ako sa pagpamatuod nga wala ako sing sala?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sanglit ginakabig niya ako subong nga nakasala, ano pa ang pulos sa pagpaninguha ko nga depensahan ang akon kaugalingon?