Job 9:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang itagbong mo ako sa kalog, kag ang akon kaugalingon nga mga panapton magakangil-ad sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagahaboy sa akon sa buho nga mahigko, kag bisan ang akon mga bayu nagakahuya tungod sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

itum-oy niya gihapon ako sa lunangon nga buho, agod bisan ang akon bayo mangil-aran sa akon.