Joel 1:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magsugid kamo sini sa inyo mga anak, kag ang inyo mga anak sa ila mga anak, kag ang ila mga anak sa madason nga kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sugiri ang inyo mga kaanakan nahanungod sini, kag ila sugiran ang ila mga kaanakan, kag ini sila magasugid man sini sa madason nga kaliwatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga isugid ini sa kada henerasyon sang inyo mga kaliwat: