Joel 2:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpatonog sing budyong sa Sion; magpakabalaan sing puasa; magtawag sing maligdong nga pagtilipon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Patunoga ang budyong sa Bukid sang Sion, magmando sa pagpuasa, kag tawga ang katilingban sa pagsimba!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Patunuga ninyo ang budyong sa Zion sa pagpahibalo sa mga tawo nga magtipon sila kag magpuasa.