Joel 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili magkahadluk, O duta; magkasadya kag magkalipay, kay ang Ginoo nakahimo sing dalagku nga mga butang!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mga kaumhan, indi kamo magkahadlok, kundi magkalipay kamo kag magkasadya, tungod sang dalagku nga mga butang nga nahimo sang Ginoo sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi dapat magkahadlok ang duta sang Juda, kundi magkasadya ini kay makatilingala gid ang mga ginhimo sang Ginoo.