Joel 2:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag magapakilala ako sing mga katingalahan sa mga langit kag sa duta, dugo kag kalayo kag mga haligi nga aso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Magahatag ako sang mga paandam nahanungod sadto nga adlaw sa langit kag sa duta: may pinatyanay, kalayo, kag madamol nga aso.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magapakita ako sang mga makatilingala nga mga butang sa langit kag sa duta: May makita nga dugo, kalayo kag madamol nga aso.