Joel 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ang Juda magapabilin sa gihapon, kag ang Jerusalem sa kaliwatan kag sa kaliwatan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magatimalos ako para sa mga ginpamatay, kag indi ko pagluwason ang mga nakasala. Ang Juda kag Jerusalem pagaestaran sa walay katubtoban, kag, ako, ang Ginoo, magaestar sa Bukid sang Sion.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang Juda kag ang Jerusalem pagaestaran hasta san-o.