Joel 3:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sanglit nakuha ninyo ang akon pilak kag ang akon bulawan, kag gindala sa inyo mga templo ang akon matahum nga bilidhon nga mga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha ninyo ang akon pilak kag bulawan kag gindala ninyo ang akon mga manggad sa inyo mga templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ginkuha ninyo ang akon malahalon nga mga pagkabutang, pati ang mga pilak kag bulawan, kag gindala ninyo ini sa inyo mga templo.