John 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang sa tanan nga nagbaton sa iya, nga nagtoo sa iya ngalan, ginhatagan sila niya sing gahum sa pagkamangin-anak sang Dios;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero may yara gid man nga nagbaton sa iya kag nagtuo sa iya ngalan. Gani ginhatagan niya sila sing kinamatarong nga mangin-anak sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang bisan sin-o nga nagbaton kag nagtuo sa iya ginhatagan niya sing kinamatarong nga mangin anak sang Dios.