John 1:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gikan sa iya kabug-osan kita tanan nakabaton, bugay sa bugay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gikan sa kabuganaan sang iya gugma, nanginmaayo sia sa aton tanan kag nabaton naton ang nagadinasundason nga mga kaayuhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa dako nga kaluoy ni Cristo ang iya mga pagpakamaayo sa aton tanan nagasinunod-sunod lang.