John 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala gid sing tawo nga nakakita sa Dios; ang bugtong nga Anak, nga yara sa sabak sang Amay, nagpahayag sia sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing bisan sin-o nga nakakita sa Dios, kundi ang bugtong nga Anak sang Dios, nga yara sa tupad sang Amay. Sia amo ang nagpahayag sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gid sing bisan sin-o nga tawo nga nakakita sa Dios nga Amay. Pero ginpakilala siya sa aton sang bugtong nga Anak nga Dios nga kaupod permi sang Amay.