John 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Juan nagsabat sa ila, “Ako nagabautiso sa tubig; apang sa tunga ninyo nagatindug ang isa nga wala ninyo makilala,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Juan, “Ginbautisohan ko kamo sang tubig, pero sa tunga ninyo may isa nga nagatindog nga wala ninyo makilala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Juan, “Ako nagapangbautiso sa tubig, pero may ara sa inyo subong nga wala ninyo makilala.