John 1:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

bisan sia nga nagasonod sa akon, ang higot sang iya sandalias indi ako takus sa paghubad.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magaabot sia nga ulihi lang sa akon, pero indi ako takos bisan sa paghubad sang higot sang iya sandalyas.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siya ang ginasiling ko nga magaabot nga nagasunod sa akon, pero indi gani ako takos nga mangin iya ulipon.”