John 1:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa adlaw nga madason nagtapat si Jesus sa pagkadto sa Galilea. Kag nakita niya si Felipe kag nagsiling sa iya, “Sonod sa akon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga adlaw, nagpamat-od si Jesus nga magkadto sa Galilea. Nakita niya si Felipe kag ginsingganan, “Upod ka sa akon!” (

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sunod nga adlaw, nagdesisyon si Jesus nga magkadto sa Galilea. Pag-abot niya didto, nakita niya si Felipe kag ginsilingan, “Dali, sunod sa akon!”