John 1:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang matuud nga kapawa nga nagaiwag sa tagsa ka tawo nagakari sa kalibutan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini amo ang matuod nga kapawa—ang kapawa nga nagaabot sa kalibutan kag nagaiwag sa tanan nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Jesu-Cristo amo ang matuod nga suga nga nag-abot diri sa kalibutan kag nagapasanag sa hunahuna sang tanan nga tawo.