John 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang iban nagsiling, “Ini indi mga polong sang may yawa. Makapamuklat bala ang yawa sang mga mata sang bulag?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang iban nagsiling, “Ang tawo nga ginagamhan sang demonyo indi makahambal sing subong sina! Paano bala ang pag-ayo sang demonyo sang mga mata sang bulag?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsiling ang iban, “Ang tawo nga ginagamhan sang demonyo indi makatudlo sing pareho sina. Kag isa pa, paano makapaayo ang isa ka tawo sang bulag kon ginagamhan siya sang demonyo?”