John 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sang napagowa niya ang tanan nga iya kaugalingon, nagauna sia sa ila, kag ang mga carnero nagasonod sa iya, kay nakilala nila ang iya tingug.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon napagwa na niya tanan ang iya mga karnero, nagauna sia sa ila, kag ang mga karnero nagasunod sa iya, tungod kay nakilala nila ang iya tingog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon makaguwa na sila, nagauna siya sa ila kag ang iya mga karnero nagasunod sa iya tungod kay kilala nila ang iya tingog.