John 11:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Ako ang pagkabanhaw kag ang kabuhi; ang nagatoo sa akon, bisan mapatay sia, apang magakabuhi,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Ako amo ang pagkabanhaw kag ang kabuhi. Ang nagatuo sa akon, bisan pa nga mapatay sia, magakabuhi,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa iya, “Ako ang nagabanhaw sang mga patay, kag ako man ang nagahatag sang kabuhi. Ang nagatuo sa akon, bisan mapatay pa siya, mabuhi siya liwat.