John 11:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia sa iya, “Hoo, Ginoo; nagatoo ako nga ikaw ang Cristo, ang Anak sang Dios, sia nga nagakari sa kalibutan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sia, “Huo, Ginoo! Nagatuo gid ako nga ikaw amo ang Cristo, ang Anak sang Dios, nga magaabot sa kalibutan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Marta, “Huo, Ginoo! Nagapati gid ako nga ikaw amo ang Cristo, ang Anak sang Dios nga amon ginahulat nga magaabot diri sa kalibutan.”