John 11:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakita ni Jesus sia nga nagahaya, kag ang mga Judio nga nag-upud sa iya nga nagahaya man, natandug sia sing tuduk sa espiritu kag nalisang;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkakita ni Jesus nga si Maria nagahibi, kag ang mga Judio nga nag-abot upod sa iya nagahibi man, natandog ang iya tagipusoon kag natublag gid sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita ni Jesus nga nagahibi si Maria kag pati ang iya mga kaupod nga mga Judio, natandog gid ang iya tagipusuon.