John 11:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang iban sa ila nagsiling, “Indi bala sia nga nagpamuklat sang mga mata sang bulag makabuut nga ining tawo dimapatay?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang iban sa ila nagsiling, “Indi bala nga gin-ayo niya ang mga mata sang bulag? Indi bala mahimo nga mapaiway man niya kuntani ang pagkamatay ni Lazaro?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling ang iban, “Indi bala nga gin-ayo niya ang mga mata sang bulag? Ti ngaa wala niya mapunggi ang kamatayon ni Lazarus?”