John 11:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Jesus nagsiling sa iya, “Wala bala ako magsiling sa imo nga kon magtoo ka makakita ka sang himaya sang Dios?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Jesus nagsiling sa iya, “Indi bala nga ginsiling ko sa imo nga kon magtuo ka, imo makita kon daw ano ka gamhanan sang Dios?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Jesus sa iya, “Indi bala nga nagsiling ako sa imo nga kon magtuo ka, makita mo ang gahom sang Dios?”