John 11:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini wala niya ginsiling sing kinaugalingon, apang kay pinakamataas nga sacerdote sia sadtong tuig gintagna niya nga si Jesus mapatay tungud sa pungsud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala niya ini ginsiling nga iyaiya lang, kundi subong Pinakamataas nga Pari sina nga tuig, gintagna niya nga si Jesus dapat mapatay para sa mga Judio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala niya ato ginhambal nga iya-iya lang, kundi bilang pangulo nga pari sadto nga tuig, naghambal ang Dios paagi sa iya nga kinahanglan nga mapatay si Jesus para sa mga Judio.