John 11:52 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag indi tungud sa pungsud lamang, kondi agud nga iya man matipon sa isa ang mga anak sang Dios nga naaplaag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi lamang para sa ila, kundi man sa pagtipon sing tingob sang tanan nga nag-alaplaag nga mga anak sang Dios agod sila mangin-isa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi lang para sa sina nga katawhan, kundi para man sa tanan nga anak sang Dios nga naglalapta sa iban nga mga lugar, para matipon sila kag mangin isa sila tanan.