John 11:57 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang puno nga mga sacerdote kag ang mga Fariseo nagsogo nga kon may tawo nga makahibalo kon diin sia, magpahibalo sia sa ila, agud nga madakup nila si Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pangulo nga mga pari kag ang mga Fariseo nagmando nga ang bisan sin-o nga nakahibalo kon diin si Jesus, dapat magsugid sa ila, agod madakop nila sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto gali nga tion nagsugo na nga daan ang mga manugdumala nga mga pari kag ang mga Pariseo nga ang bisan sin-o nga makahibalo kon diin si Jesus dapat magsugid sa ila para madakop nila siya.