John 12:50 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakilala ko nga ang iya sogo kabuhi nga walay katapusan. Busa ang akon ginapamolong, ginapamolong ko sono sa ginsiling sa akon sang Amay.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nahibaluan ko nga ang iya sugo nagadala sang kabuhi nga wala sing katapusan. Gani ang ginasiling ko, amo ang ginsiling sang Amay nga akon ihambal.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nahibaluan ko nga ang iya mga pagpanudlo, nga iya ginsiling sa akon nga ipanudlo, nagahatag sang kabuhi nga wala sing katapusan. Gani ginasugid ko sa inyo ang tanan nga ginapasugid sang Amay.”