John 13:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud, sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, ang ulipon indi daku pa sa iya agalon; ukon ang ginpadala daku pa sa nagpadala sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling ako sa inyo sang matuod: wala sing ulipon nga labaw pa sang sa iya agalon, kag wala sing ginsugo nga labaw pa sang sa nagsugo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagkamatuod, ginasugid ko sa inyo nga wala sing ulipon nga labaw pa sa iya amo, kag wala sing sinugo nga labaw pa sa nagsugo sa iya.