John 14:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magtoo kamo sa akon nga ako sa Amay kag ang Amay sa akon; ukon indi, magtoo kamo sa akon bangud sang mga buhat gid.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magtuo kamo nga ako yara sa Amay, kag ang Amay yari sa akon. Kon indi gani, magtuo kamo tungod sining akon mga buhat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magpati kamo sa akon nga ako ara sa Amay kag ang Amay ari sa akon. Kon indi ninyo gusto magpati sa akon ginasugid, patihi na lang ninyo ako tungod sa akon mga hinimuan.