John 14:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang wala nagahigugma sa akon wala nagabantay sang akon mga polong; kag ang polong nga inyo ginapamatian indi akon kondi iya sang Amay nga nagpadala sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bisan sin-o nga wala nagahigugma sa akon, wala nagatuman sang akon mga pulong. Ang pulong nga inyo nabatian indi akon, kundi naghalin sa Amay nga nagpadala sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang wala nagahigugma sa akon wala nagatuman sang akon mga pulong. Ini nga mga pulong nga inyo ginapamatian indi halin sa akon, kundi halin sa Amay nga nagpadala sa akon.