John 15:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magbantay kamo sang akon mga sogo, magapabilin kamo sa akon gugma, subong nga ako nagbantay sang mga sogo sang akon Amay kag nagapabilin sa iya gugma.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginatuman ninyo ang akon mga sugo, magapabilin kamo sa akon gugma, subong nga ginatuman ko ang mga sugo sang akon Amay, kag nagapabilin sa iya gugma.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ginatuman ninyo ang akon mga sugo, padayon ang akon paghigugma sa inyo. Pareho man ini sa akon nga nagatuman sang mga sugo sang akon Amay, gani padayon man ang iya paghigugma sa akon.