John 15:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ining mga butang napamolong ko sa inyo, agud nga ang akon kalipay manginyara sa inyo, kag ang inyo kalipay mabug-os.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ginasugid ko ini nga mga butang sa inyo agod ang akon kalipay manginyara sa inyo, kag ang inyo kalipay manginbug-os.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ginasugid ko ini sa inyo para malipay man kamo pareho sa akon, kag mangin bug-os gid ang inyo kalipay.