John 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang tanan ini himoon nila sa inyo bangud sa akon, kay wala sila makakilala sa nagpadala sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ini tanan ila himuon sa inyo tungod kay akon kamo, kag tungod kay wala sila makakilala sang nagpadala sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ini tanan himuon nila sa inyo tungod kay nagatuo kamo sa akon, kag wala sila makakilala sa nagpadala sa akon.