John 16:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong adlaw magapangayo kamo sa akon ngalan; kag wala ako nagasiling sa inyo nga magapangayo ako sa Amay tungud sa inyo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mag-abot ina nga adlaw magapangayo kamo sa akon ngalan, kag wala ako nagasiling sa inyo nga kinahanglan pa nga magapangayo ako sa Amay para sa inyo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon mag-abot na ina nga adlaw, kamo mismo ang magapangayo sa Amay sa akon ngalan. Indi na kinahanglan nga ako pa ang magapangayo sa Amay para sa inyo.