John 16:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay ang Amay gid nagahigugma sa inyo, bangud nga naghigugma kamo sa akon kag nagtoo nga ako nagikan sa Amay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kay ang Amay mismo nagahigugma sa inyo. Ginahigugma niya kamo kay kamo nagahigugma sa akon kag nagatuo nga ako nagikan sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ang Amay mismo nagahigugma sa inyo tungod kay nagahigugma kamo sa akon, kag nagapati nga ako halin sa Dios.