John 16:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang karon nagakadto ako sa nagpadala sa akon; kag wala gid sa inyo sing nagapamangkot sa akon, ‘Diin ka bala makadto?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero karon makadto na ako sa nagpadala sa akon, kag wala gid sing may nagapamangkot sa inyo kon diin ako makadto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero karon mabalik na ako sa nagpadala sa akon kag wala gid sing may nagapamangkot bisan isa sa inyo kon diin ako makadto.