John 16:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon mag-abut sia, magapatalupangud sia sa kalibutan nahanungud sa sala kag sa pagkamatarung kag sa paghukom:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon mag-abot sia, ipakilala niya sa mga tawo sang kalibutan nga nagsayop sila nahanungod sang sala, sang katarungan, kag sang paghukom sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon mag-abot na siya diri sa kalibutan ipakita niya sa mga tawo nga sila mga makasasala kag ako amo ang matarong. Kag ipakita man niya nga ang Dios magasentensya sa ila.