John 17:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang ako kaupud pa nila, gintipigan ko sa imo ngalan sila nga nahatag mo sa akon; ginbantayan ko sila, kag walay isa sa ila nga nawala kondi ang anak sang kalaglagan, agud nga matuman ang kasulatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ako kaupod pa nila, ginbantayan ko sila paagi sa gahom sang imo ngalan nga ginhatag mo sa akon. Ginbantayan ko sila, kag wala sing isa sa ila nga nadula, luas sa tawo nga madula gid man agod matuman ang kasulatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang kaupod pa nila ako ginbantayan ko sila paagi sa imo gahom nga ginhatag mo sa akon. Ginbantayan ko sila, kag wala gid sing may nadula sa ila, luwas lang sa tawo nga madula gid man para matuman ang Kasulatan.