John 17:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpakilala ko sa ila ang imo ngalan, kag ipakilala ko ini, agud nga ang gugma nga imo ginhigugma sa akon manginyara sa ila, kag ako sa ila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpahayag ko sa ila ang imo ngalan kag magapadayon ako sa paghimo sini, agod ang imo paghigugma sa akon manginyara sa ila, kag agod nga ako man manginyara sa ila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakilala ko ikaw sa ila, kag ipakilala ko pa gid ikaw para ang imo paghigugma sa akon mangin ara man sa ila, kag para ako man mangin ara sa ila.”