John 17:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginhimaya ko ikaw sa duta, sang natapus ko ang buluhaton nga nahatag mo sa akon nga himoon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpasidunggan ko ikaw sa duta paagi sang natapos ko na nga bulohaton nga imo ginhatag sa akon nga himuon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpadunggan ko ikaw diri sa kalibutan tungod kay natapos ko na ang imo ginpahimo sa akon.