John 18:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang guban sang mga soldado kag ang ila capitan kag ang mga tulugyanan sang mga Judio nagdakup kay Jesus kag naggapus sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang grupo sang mga soldado nga Romanhon kag ang ila kapitan kaupod sang mga gwardya nga Judio nagdakop kay Jesus. Gingapos nila sia

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindakop si Jesus sang Romanhon nga mga soldado nga ginpangunahan sang ila kapitan, kag kaupod man sang mga guwardya nga mga Judio. Gin-gapos nila siya