John 18:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Judas man, nga nagtugyan sa iya, nakatultul sang duug; kay si Jesus sa masunsun nagkadto didto kaupud sang iya mga gintoton-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon si Judas nga traidor nakatultol man sini nga lugar, tungod kay sa masunson si Jesus kag ang iya mga gintuton-an nagatipon didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabisado na nga daan ni Judas nga traidor ang ini nga lugar, kay permi didto nagatilipon si Jesus kag ang iya mga sumulunod.