John 18:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Jesus, nga nakahibalo sang tanan nga mahanabu sa iya, nagpalapit kag nagsiling sa ila, “Sin-o bala ang ginapangita ninyo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Jesus nga nakahibalo sang tanan nga mahanabo sa iya, nagpalapit sa ila kag nagpamangkot, “Sin-o bala ang ginapangita ninyo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ni Jesus ang tanan nga matabo sa iya, gani ginsugata niya sila kag ginpamangkot, “Sin-o bala ang inyo ginapangita?”